понедельник, 02 февраля 2009
01.02.2009 в 01:16
Пишет
rakugan:
Детям о Лорде. история 1
Долорес Джейн Амбридж
Одобрено и утверждено в печать Департаментом пропаганды Министерства магии. Лондон, 1997
Наступил вечер, и в камине в большой гостиной зажгли яркий огонь. И тут же слышится топот маленьких ножек. Кто это? Конечно же, дети! Вот они бегут поскорей в гостиную, чтобы сесть кружком вокруг своей любимой тетушки Долли и послушать ее замечательные сказки на ночь. Ведь целый день эти детки вели себя послушно и благонравно и, конечно, заслужили право на чудесную историю перед тем, как сладко заснуть в своих постельках.
Ах, как приятно видеть вокруг себя столько внимательных ясных глаз и румяных щечек! О ком же вы хотите узнать, дорогие мои? Вот ты, Джонни? Или ты, Люси?
"О Лорде! Расскажите нам о Темном Лорде!" - кричат все дети наперебой: и Джонни, и Люси, и Маргарет, и Найджел...
Ну, разумеется, о Лорде! Все дети любят слушать истории о нем, ведь это самый великий волшебник в мире, а еще - самый добрый, самый мудрый и самый справедливый!
И сейчас, дорогие малыши, тетушка Долли расскажет вам о нем все-все!
История первая.
Давным-давно, милые мои мальчики и девочки, когда ваших пап и мам еще не было на свете, далеко отсюда жил один страшный злой волшебник. Звали его Альбус Дамблдор. Жил он среди маглов, потому что ему был по душе запах гнили и мерзости, который от них исходил.
Кожа у него была бледная, как у противных, гадких червяков, которые прогрызают дыры в яблоках. Поэтому его и прозвали "Альбус", то есть "белый". Еще у него были длинные-предлинные руки с острыми ногтями, а глаза сверкали красным светом, как раскаленные угли. Он заманивал в свой дом детей-волшебников и поедал их. Но не просто детей, а обязательно чистокровных, потому что ему была по вкусу их кровь, чистая, как родниковая вода. Вот какой это был злой чародей!
Однако дети его боялись и обходили его дом стороной, так что скоро Альбусу стало некого ловить и есть. И тогда он решил притвориться добрым. Он выпил оборотное зелье и превратился в старичка с длинной седой бородой. Потом он сбросил свои ужасные лохмотья и надел мантию, как все приличные волшебники. Только глаза у него по-прежнему горели злобным алым блеском, поэтому он наколдовал себе специальные очки - в виде полумесяцев. Когда он их надевал, людям казалось, что глаза у него голубые, и они думали, что это добрый человек.
И вот этот Альбус Дамблдор пошел прямиком к министру магии и притворился, будто хочет выпить с ним чаю. А когда они сели за стол, Альбус угостил министра конфетами в виде лимонных долек. Но это были не простые конфеты, а зачарованные. Всякий, кто их ел, начинал верить Альбусу и подчиняться его воле.
Вот так - поверить невозможно! - Альбус заколдовал самого министра магии. И министр покорно стал выполнять все его приказы и первым делом назначил Альбуса учителем в школе Хогвартс.
Именно это и нужно было злому Дамблдору. Ах, как много было теперь вокруг него сладеньких, вкусных, аппетитных маленьких мальчиков и девочек! Но Альбус не мог наброситься на них прямо на уроке - ведь тогда все бы узнали, что он на самом деле злой волшебник. Нет, он прикидывался добрым и лишь время от времени заманивал к себе в кабинет какого-нибудь мальчика или девочку, а там набрасывался на него и пожирал, страшно рыча! А потом он шел в стойбища маглов, брал оттуда какого-нибудь грязного, вонючего маленького магленка, давал ему волшебную палочку и отводил в Хогвартс.
И так многих детей в Хогвартсе Альбус сумел заменить маглами. Эти злобные, кровожадные существа - их называют "грязнокровками", - проникнув в Хогвартс, вели себя ужасно, дерзили учителям, прыгали по партам, как обезьяны, кусали и били своих одноклассников, обижали малышей и вообще вели себя, как орда злобных троллей. Все хорошее и доброе было им ненавистно, все чистое и красивое они стремились испачкать и изуродовать. Они издевались над бедным добрым старым смотрителем, а на статуе самого великого Салазара Слизерина писали плохие слова. Видя это, Альбус Дамблдор злорадно хохотал. Он мечтал создать себе целую армию из грязнокровок и с ее помощью захватить весь магический мир.
Вы спросите, почему никто не замечал подмены? Но разве вы забыли, ребята, о том, что настоящих волшебников Альбус постоянно угощал своими зачарованными лимонными дольками?! Все, кто ел эти дольки, начинали верить Альбусу, как бы он их ни обманывал, и подчиняться его воле. Так он зачаровал всех учителей в Хогвартсе и даже - страшно сказать - самого директора! И всех-всех учеников он успел накормить лимонными дольками - всех, кроме одного факультета.
Одни только ученики факультета Слизерин не поверили Альбусу и не стали есть его лимонные дольки. Ведь они были чистокровные волшебники, и их магия была так сильна, что они видели истинную натуру Альбуса. Они не поддавались его колдовству и не пускали к себе грязнокровок, которым Альбус раздал волшебные палочки. И никогда, никогда, никогда они не соглашались есть лимонные дольки, потому что их папы и мамы - настоящие мудрые чистокровные волшебники - учили их не брать ничего у посторонних!
Победить злого Альбуса можно было только с помощью древней темной магии, такой же сильной, как сама ночь. Но Альбус знал об этом и однажды прокрался в библиотеку Хогвартса, чтобы похитить там все-все книги по древней темной магии. Он утащил их к себе и запер в огромный сундук, чтобы никто и никогда не узнал, как его победить.
Долго злой Альбус был учителем в Хогвартсе и думал, что ничто ему не угрожает. Но вот однажды в канун Йоля к школе приковыляла старая ведьма в очках с толстыми стеклами. Это была прорицательница. Увидев Альбуса, она возвела глаза к небу и прорекла:
"Близится тот, кто может победить Альбуса Дамблдора... Родившийся на исходе года от чистокровных волшебника и волшебницы, он бросит Альбусу вызов... Люди назовут его Темным Лордом, и у него будет сила, которой Дамблдор не ведает... Близится тот, кто..."
Услышав слова пророчицы, Дамблдор испугался. Хоть он и говорил всегда, что не верит в пророчества, однако в его сердце, таком же мертвенно-белом, как его кожа, поселился страх. И тогда он стал совершать чары, чтобы узнать, кто же станет его победителем.
А в это самое время, милые крошки, в одном графстве на юге Англии жила волшебная семья. И папа, и мама были настоящие чистокровные волшебники, добрые, мудрые и красивые, а происходили они от самого Салазара Слизерина. Их звали Том и Меропа Риддл, и жили они в прекрасном огромном замке.
И вот в самый канун Нового года в этом замке случилось замечательное событие. Феи принесли папе и маме подарок - крохотного мальчика. Вы ведь знаете, милые крошки, что детей всегда приносят феи? Они принесли мальчика в корзинке и оставили его под сияющей огнями елкой. Ах, как обрадовались мама и папа, когда увидели своего сыночка! У него были огромные, прекрасные темные глаза, и он был красив, как ангел. Его назвали Томас, в честь отца, и родители нарадоваться на него не могли.
Но вот, спустя всего несколько дней, к ним пришла беда.
Дело в том, что злобный Альбус Дамблдор узнал с помощью колдовства, где именно родился чудесный мальчик. Он поспешно собрал всю свою армию грязнокровок, и всех окрестных маглов, и повел их штурмовать замок. А поскольку Альбус был сильный чародей, то вскоре стены замка рухнули под натиском осаждавших, и маглы ворвались внутрь, круша и разбивая все вокруг.
- Беги! - крикнул Томас Риддл. - Я их задержу!
И пока он в одиночку сражался против Дамблдора, Меропа Риддл, схватив младенца, выбежала из дома. Однако волшебной палочки она не успела взять с собой, и пришлось ей бежать босиком через бескрайние снежные поля.
А тем временем Дамблдор сразил Тома Риддла и злобно захохотал. Однако тут же его радость сменилась раздражением, когда один из его своры сообщил ему, что ни ребенка, ни матери нет в замке и что следы их занесло метелью.
- Ничего, - выкрикнул Дамблдор, - я все равно до них доберусь!
Он уже успел измыслить злобный план на случай, если ему не удастся найти мать и ребенка. Он уничтожил тело Томаса Риддла, а на его место посадил магла, которому чарами придал точное подобие убитого. Он думал, что Меропа, поблуждав в снегу, вернется домой, а тут ее будет ждать ловушка!
Однако Меропа не вернулась домой. Она бежала по снежной равнине, пока хватило сил, но потом заблудилась в метели и уже просто брела, куда глаза глядят. Так она дошла до самого Лондона.
Обессиленная, в изорванной одежде, босиком, брела она по улицам, держа в объятиях ребенка, а вокруг не было ни одного человеческого лица - одни только маглы, которые злобно пялились на нее. Счастье, что они не догадались, что она волшебница, - иначе наверняка набросились бы на нее и потащили на костер, как то у них в обычае.
Наконец силы совсем оставили бедную Меропу, и она упала замертво на пороге какого-то магловского дома - уродливого и грязного, как все у маглов. Ребенок заплакал, и вышедшие из дома маглы подобрали его. Оказалось, что в этом доме находился приют.
Вы спрашиваете, что такое "приют", милые крошки?
Дело в том, что маглы относятся к своим детенышам ничуть не лучше, чем мы - к старым башмакам или дырявым котлам. Маглы то и дело забывают или теряют своих отпрысков где-нибудь, например, в Кенсингтонском саду, или выбрасывают на улицу, потому что не хочется их кормить, или попросту убивают. Даже мухи и тараканы лучше заботятся о своем потомстве, чем маглы - о своем.
А чтобы выброшенные или потерянные детеныши не бегали по улицам, не путались у взрослых маглов под ногами и не просили еды, их собирают и свозят в специальные дома, которые называются "приюты". Там их держат за решеткой и кормят отбросами.
Вот в какое ужасное место, детки, попал маленький Том!
Альбус Дамблдор к тому времени уже узнал с помощью чар, где находится мальчик. Но только расхохотался и подумал, что теперь можно не беспокоиться. Ведь Дамблдор был уверен, что Том не выживет в приюте, за решеткой, среди грязных, злобных магловских детенышей.
Поэтому он успокоился и вскоре совсем забыл о мальчике.
Однако он зря надеялся. Такой великий волшебник, как Темный Лорд - вы ведь уже наверняка догадались, малыши, что речь идет о нашем Лорде? - конечно, не мог погибнуть в приюте!
Но это уже совсем другая история, которую я расскажу вам завтра... А теперь скорее поцелуйте тетю Долли и бегите в свои кроватки. Спокойной ночи!
Продолжение следует.
URL записиДетям о Лорде. история 2
Сегодня плохая погода - дождь идет целый день, и дети не могут побегать на улице. Приходится им сидеть в комнатах и, прижав нос к стеклу, смотреть, как с неба льются потоки воды. Но дети не унывают - ведь, правда, Маргарет? Правда, Джонни? Есть столько чудесных игр, в которые можно играть дома: прятки с мантией-невидимкой, плюй-камни, взрывные карты, "нет-и-не-будет", магические шахматы... А еще можно разобрать сундук на чердаке и примерить старинные мантии, которые носили ваши дедушки и бабушки, или полетать по коридорам, оседлав игрушечного дракона, или попросить родителей заколдовать кукол, чтобы устроить кукольное чаепитие.
А вечером тетушка Долли расскажет вам новую замечательную сказку. О ком? Ну, конечно, о самом необыкновенном волшебнике в мире - о Темном Лорде! Так что рассаживайтесь скорее, не шумите, не толкайтесь и слушайте внимательно.
История вторая.
Вы уже знаете, милые малыши, что из-за козней злого Альбуса Дамблдора маленький мальчик Том - тогда он был совсем еще крошкой, - потерял своих дорогих папу и маму и оказался в приюте. Ужасное было место! Там жило несколько сот магловских детенышей, от младенцев до подростков. Всех - и мальчиков, и девочек - коротко стригли и одевали в одинаковую серую одежду, грубую и некрасивую. Кормили там одной только холодной овсяной кашей, да и той никогда не удавалось наесться досыта. Воспитатели - так называются специальные люди, которые надзирают за магловскими детенышами, - жестоко избивали своих подопечных за малейшую провинность и издевались над ними.
Приют, в котором жил Том, стоял посреди Лондона. Вокруг жили одни маглы, и поэтому на улицах всегда было серо и дымно от множества машин - так называются чадящие вонючие повозки, в которых маглы перемещаются. Иногда дыма от них становилось так много, что совсем нечем было дышать, а в воздухе висел грязный туман, в котором невозможно было разглядеть даже соседний дом. Ужасно было бы так жить, правда? Но маглам это нравится, поэтому они делают все больше и больше машин. А еще они строят огромные здания с трубами, которые изрыгают черный клубящийся дым, - эти здания называются "заводы", - и вырубают леса, а на их месте устраивают свалки и помойки. Если маглам попадается красивое чистое озеро, они тут же выливают в него всякую дрянь, чтобы вода стала отравленной. Ты спрашиваешь, Найджел, зачем они так делают? Просто маглы любят жить в грязи. Стоит маглу попасть в лес или в горы, он падает в обморок, потому что не может дышать чистым воздухом. Поэтому маглы всегда и везде берут с собой свои машины, чтобы дышать их дымом, и никогда далеко от них не отходят.
Вот среди каких существ приходилось жить маленькому Тому. Каждый день он ходил в магловскую школу. В школе учили только самым простым вещам - счету, письму, чтению, - потому что никакую сложную науку маглы освоить не могут. Но Том хотел быть умным и потому старательно учился, пускай даже знания, которые давали в школе, были убогими и недостаточными.
А еще он очень любил читать. Из книг он узнал о том, что, кроме маглов, в мире есть волшебники. Конечно, маглы в своизх сказках придумывают о волшебниках всякие глупости - якобы они все жили давным-давно, и в наши дни их уже нет. Но Том не верил в это. Он уже тогда многое умел - например, приказывать животным, не приручая их, сдвигать с места предметы, не прикасаясь, причинять боль одним только взглядом. Это была самая настоящая стихийная магия, какая была и у вас в детстве, милые мои мальчики и девочки. Только Том не знал, что это магия, - ведь он даже не подозревал, что он волшебник. Он страстно мечтал увидеть хотя бы одного мага, посмотреть на него хоть одним глазком.
Однажды в школе какой-то магленок стал дразнить его, потому что сам был из богатой семьи, а Том - из нищего приюта, и на нем была бедная плохая одежда. Но стоило Тому посмотреть на магленка, как тот упал на четвереньки. Его руки и ноги приросли к полу, и он стал хрюкать, как свинья. Поднялся крик, маглы принялись бегать туда-сюда. Они пытались оторвать магленка от пола, но тот лишь хрюкал все сильнее и уже был похож на настоящего поросенка. У него даже хвостик вырос!
Кто-то из маглов закричал, показывая на Тома: "Колдун! Колдун!". Дети и взрослые обступили его, сжимая кулаки, их глаза горели злобой - ведь маглы ненавидят и боятся волшебников. Но Том смотрел на них твердо и бесстрашно, и они отступили. Директор школы пожаловался надзирательнице приюта, и вечером она позвала Тома к себе, чтобы наказать. Но стоило ей взяться за розги, как здоровенная железная кочерга, стоявшая у камина, подскочила и со всей силы ударила ее по носу. С тех пор Тома больше никто не решался трогать.
А сам Том в те дни читал много книг и постоянно размышлял. "Почему среди маглов есть богатые и бедные?" - думал он. У одних большие дома и много денег, а другие ютятся в тесных каморках и не могут купить себе даже хлеба. Но ведь это несправедливо, так не должно быть! Еще маглы очень любят поговорить о добре и милосердии, но при этом все время затевают войны и убивают друг друга. Одни маглы грабят и обманывают других, и тот, кому удалось обмануть больше народу, становится богатым, и все его восхваляют. Разве это честно?
Однажды Том увидел на улице магла с темным цветом кожи. Это был слуга из какой-то гостиницы. Он просто шел по улице и никого не трогал, но другие маглы показывали на него пальцем и высмеивали его. Тому это показалось очень странным. Как можно издеваться над кем-то только потому, что у него другой цвет кожи, или какой-нибудь не такой нос, или он говорит на чужом языке? Наверняка, думал Том, если где-то в мире есть волшебники, у них все совсем не так, и они живут в дружбе и согласии.
Но, как вы помните, ребята, Том еще не знал, что он и сам волшебник. Он и подумать не мог, что когда-нибудь станет сильнейшим магом нашего времени!
Однажды летом детенышей из приюта отвезли на месяц в деревню. Том раньше никогда не был в деревне, и ему там очень понравилось. Он любил гулять в лесу, рассматривать все вокруг, наблюдать за птицами и животными - ведь он был очень любознательным мальчиком и хотел знать как можно больше обо всем на свете.
Однажды, гуляя в лесу, Том увидел гадюку. Маглы боятся змей и всегда стараются их убить, когда встретят. Но ведь Том был волшебник, хоть и сам об этом не подозревал. Поэтому он ничуть не испугался, а стал рассматривать гадюку. Потом он попробовал с ней заговорить - и каково же было его удивление, когда змея ответила! Она почтительно приветствовала его и назвала хозяином. Тома это поразило - ведь он не знал, что он змееуст и наследник Салазара Слизерина. С тех пор Том каждый день ходил в лес беседовать со змеями. Он многому научился от этих мудрых древних существ, которые открывают свои тайны только самым выдающимся волшебникам.
Тогда же с ним случилась и другая история. Деревня, где жили приютские дети, находилась на берегу моря. Однажды Том разглядывал скалы вдали от берега и вдруг заметил в одной из них вход в пещеру. Ему очень захотелось туда попасть. Раз! и он уже стоял на острых камнях, внизу кипел прибой, а впереди открывался темный провал пещеры. Вот какая сильная магия была у Темного Лорда даже в детстве - он умел аппарировать, не учившись этому и даже не слыхав этого слова.
Том обследовал пещеру и был потрясен ее красотой. В глубине скрывалось подземное озеро, глубокое и темное, с ледяной водой. А каменные своды над ним были украшены удивительными фигурами из соли и льда - такие фигуры называются сталактитами. Одни из них были похожи на цветы и деревья, другие напоминали мечи и стрелы. Если зажечь огонь, его отблески играли на сталактитах, превращая пещеру в подобие сказочного дворца.
Тому захотелось показать чудесное место другим детям, и в следующее путешествие он взял с собой двух маглят. Но те ничего не поняли, а только пришли в ужас. Их напугал грохот моря, бьющегося о скалы, они тряслись от страха, перемещаясь по воздуху, а сама пещера показалась им слишком холодной и неуютной. Они рыдали, требовали, чтобы их вернули назад, и потом сразу побежали жаловаться надзирателям на Тома. Неудивительно, что так случилось, - ведь маглы не умеют ценить красоту. Все прекрасное их пугает, им сразу хочется убежать и спрятаться.
После этого надзиратели в приюте решили, что Том опасен для других детей, и задумали отправить его в сумасшедший дом. Это такое место, куда маглы свозят всех, кто кажется им странным и непонятным, чтобы держать их там всю жизнь взаперти. Конечно, им бы это не удалось - ведь Том был волшебником. Но они этого не знали и готовились осуществить свой ужасный план. Однако затем случилось вот что...
В это самое время злой Альбус Дамблдор - вы не забыли, детки, кто это такой? - сидел в своем кабинете в Хогвартсе и читал книгу, куда с самого рождения записаны все маги и колдуньи в Англии. Зачем он ее читал? Да уж, конечно, не с хорошими намерениями! Он тайком вписывал туда имена магленышей, которым решил раздать волшебные палочки, чтобы пополнить свою армию грязнокровок. Вот каков был его замысел!
Внезапно среди имен первокурсников, которым предстояло осенью поступить в Хогвартс, Дамблдор увидел имя Тома Риддла. Ах, как же он разозлился! Ведь он был уверен, что Том давно умер в приюте. Он визжал и топал ногами, а потом захлопнул книгу и решил немедля аппарировать в Лондон, чтобы убить Тома.
Когда Альбус явился в приют, Том сидел в своей комнате и читал книгу. Едва Дамблдор вошел и увидел это, его ярости не было предела. Он ненавидел детей, которые любят читать, - ведь ему хотелось, чтобы все волшебники были глупыми и необразованными. Тогда он смог бы с легкостью покорить их. Он уже хотел выхватить палочку и убить мальчика, но в это мгновение Том поднял голову и посмотрел на него.
Вы помните, малыши, какой необыкновенной силой обладает взгляд Темного Лорда. И стоило ему всего один раз посмотреть на Дамблдора, как тот обнаружил, что не может ничего поделать с этим ребенком. Тогда он решил прикинуться добрым волшебником, чтобы заманить Тома в Хогвартс, а там уже придумать, как разделаться с ним.
Он сел и ласково заговорил с Томом, чтобы тот ничего не заподозрил. Но Темный Лорд всегда знает, когда ему лгут. И хотя ему было в то время всего одиннадцать лет, Альбусу не удалось его обмануть. Том сразу понял, что это плохой человек.
Но ведь Дамблдор сказал, что он волшебник. "Разве волшебник может быть плохим?" - подумал Том. Он притворился, что поверил Дамблдору, и попросил его показать какое-нибудь колдовство.
Но, конечно, никакого хорошего колдовства Дамблдор придумать не мог! Единственное, что пришло ему в голову, - это произнести заклятие, чтобы поджечь шкаф, в котором хранились все вещи Тома. Их было немного - ведь мальчик жил в приюте в страшной нищете.
Тогда Том окончательно убедился, что перед ним волшебник, но волшебник злой. Добрый маг никогда бы так не поступил - ведь нельзя отбирать у человека последнее. Том понял, что Альбус желает ему зла, хотя он, конечно же, не знал, почему. Больше всего ему хотелось сказать, что Дамблдор ошибся адресом, чтобы никогда больше его не видеть. Но Том не привык сдаваться без боя. "Я должен отправиться в Хогвартс, чтобы во всем разобраться", - подумал он и сказал Дамблдору, что согласен учиться в школе магии.
Вот так и вышло, ребята, что первого сентября Том Риддл сел на Хогвартс-экспресс. Вы наверняка видели этот поезд, на котором каждый год отправляются в школу ваши старшие братики и сестрички. Однажды и вам придет письмо из Хогвартса, и вы тоже станете учениками. Но для этого нужно хорошо себя вести и всем сердцем стремиться к знаниям, как наш Темный Лорд.
А что же злой Альбус? спросите вы. Он аппарировал в Хогвартс, довольно потирая руки. Ведь он думал, что теперь Том Риддл будет в его власти, и с ним можно будет легко расправиться. "Ха-ха-ха!" - смеются Джонни, и Люси, и Найджел. Действительно, какой же он дурак! Он думал, что сможет уничтожить Темного Лорда! Но так всегда бывает с глупцами, детки. Они сами попадаются в собственные ловушки.
Однако о том, что было дальше, я расскажу вам в следующий раз. А сейчас уже поздно, и всем детям пора ложиться. Скорей поцелуйте папу и маму и бегите спать. Пускай вам приснятся чудесные-расчудесные сны. Спокойной ночи!
Продолжение следует.
URL записи
@темы:
Белла,
Настроение,
Цитаты,
Skazka